Réservation d’un week-end au Pays-Basque
Week-end
Fín de semana
Une escapade au Pays basque, le temps d’un week-end pour se ressourcer dans un cadre bucolique et enchanteur, découvrez nos formules!
A basque escape, a week-end to recharge your batteries in a bucolic environment, discover our offers!
Una escapada al País Vasco para recargar las pilas en un entorno bucólico y encantador? ¡ Descubra nuestros paquetes!
Réservez facilement votre week-end au Pays basque
Book your week-end in the Basque Country easily
Reserve fácilmente su fin de semana en el País Vasco
Préparez-vous à faire le plein de découvertes culturelles, sportives et linguistiques. Dans votre valise, emportez aussi bien votre maillot de bain que vos chaussures de randonnée. Pour votre location vous n’avez rien à faire. Que vous soyez en couple ou en groupe, nous vous réservons un logement correspondant à vos envies pour votre weekend.
Un week-end sur la côte basque
A week-end on the basque coast
La costa vasca
De l’embouchure de l’Adour à Bayonne à celle de la Bidassoa à Hendaye, la côte basque déroule un paysage varié. Des longues plages de sable fin d’Anglet, des petites criques entre Biarritz et Bidart à la célèbre Côte des Basques aux hautes falaises rocheuses et escarpées plongeant dans l’océan. Vue de la mer, vous pourrez découvrir la côte en embarquant sur un bateau pour une mini-croisière à Saint-Jean-de-Luz.
Un week-end à la campagne basquaise
A week-end on the basque countryside
Fin de semana en la campaña
Des landes pastorales d’Hasparren au massif du Baïgura vous cheminerez sur des sentiers parfaitement balisés au travers de paysages ruraux types faits de landes pastorales.
Montez sur les hauteurs avec de superbes points de vue sur les hauts sommets pyrénéens et de prairies verdoyantes dans les vallées ou pâturent les moutons Manech.
Il n’est pas rare d’être accompagné durant votre randonnée par les vols planés des vautours recherchant les courants ascendants.
Sur les pas de Ramuntxo, le contrebandier, le temps d’un weekend
In the footsteps of Ramuntxo, the smuggler, for a weekend
Tras las huellas de Ramuntxo, el contrabandista, durante un fin de semana
De votre location, partez en direction de Sare et des contreforts de la Rhune la montagne mythique des Basques.
Parcourez les sentiers escarpés au travers des paysages d’éboulis et de fougères où galopent les fiers pottoks en toute liberté.
Même s’ils ont parfois un fort dénivelé tous ces chemins de contrebandier sont accessibles aux « randonneurs du dimanche ».
Un week-end de shopping dans les ventas
Stop and shops in “ventas”
Un fin de semana de compras en las ventas
Les typiques ventas qui jalonnaient les passages entre le Pays basque espagnol et français souvent accessibles à pied ou à dos de mulet ont pratiquement disparu.
Elles ont été remplacées par des temples de la consommation comme à Ibardin ou Dantxarinea.
Laissez-vous guider par l’équipe de la résidence qui saura vous diriger vers des ventas typiques. Il en reste encore. Vous pourrez y faire vos achats dans une ambiance basque chaleureuse et colorée.